Showing posts with label Berita Harian SG. Show all posts
Showing posts with label Berita Harian SG. Show all posts

20 April 2014

Lagu Yasmin Yusuf diharamkan oleh RTM (1981)

15 Julai 1981
Miss Malaysia-Universe 1978, Yasmin Yusuf, ialah seorang penyanyi yang pernah mengeluarkan album pertama pada 1979. Yasmin berjaya mengeluarkan album keduanya yang berjudul Harapan pada 1981.

Album tersebut telah menimbulkan kontroversi melalui sebuah lagu yang berjudul "Goyang Goyang, Dansa Bersama", di mana lagu itu telah diharamkan oleh stesen penyiaran Radio & Televisyen Malaysia (RTM) kerana dikatakan "melanggar kesopanan dan tata kesusilaan masyarakat Melayu".

Pihak RTM menjelaskan, "Perkataan dalam lagu Goyang-Goyang itu mempunyai unsur-unsur yang kurang sopan didengar dan telah melanggar garis panduan yang dikeluarkan oleh Kementerian Dalam Negeri. Oleh itu pihak RTM tidak teragak-agak mengambil langkah positif untuk mengharamkan lagu itu dari siaran melalui radio dan televisyen".

Namun begitu, lagu "Goyang Goyang, Dansa Bersama" diluluskan untuk siaran di Singapura. Lagu itu dicipta oleh Karim Iskandar dan senikatanya ditulis oleh A. Husaini Ajmain.

* Lagu "Goyang Goyang, Dansa Bersama" tidak dijumpai dalam internet & senikatanya tidak dapat disiarkan buat masa ini. Sekiranya sesiapa ingin berkongsi pautan lagu itu atau senikatanya, sila tinggalkan komen.

12 April 2014

Lagu Ada-Ada diharamkan di Singapura (1970)

Penyanyi & kumpulan pop yeh yeh dari Singapura, A. Romzi & The Hooks, pernah mengeluarkan sebuah album mini (4 lagu) yang menggunakan judul "A. Romzi & The Hooks" (EMI Records / EGEP 651). Salah sebuah lagu dalam album keluaran 1968 itu berjudul "Ada-Ada". Lagu tersebut agak popular tapi tidaklah setanding dengan lagu-lagu mereka yang lebih awal, iaitu Dendang Remaja & Zunika (1967), yang popular sehingga kini.

Setelah 2 tahun dikeluarkan, lagu "Ada-Ada" tiba-tiba saja menimbulkan kegemparan apabila ia diharamkan daripada siaran Radio Singapura pada 1970. Pengharaman siaran lagu "Ada-Ada" dilaporkan oleh akhbar sebagai kes pertama seumpamanya yang melibatkan lagu berbahasa Melayu. Pengharaman itu berpunca daripada pelancaran "Kempen Anti Nakotik (ganja)" oleh Kementerian Kebudayaan Singapura.

Senikata lagu "Ada-Ada" dikatakan "mengandongi unsor2 yang memuja ganja" (Berita Harian Singapura, 19 Mac 1970)

ADA-ADA
(pencipta lagu: T. Hashim / penulis senikata: A. Romzi)

Ku berjalan-jalan di taman bunga
Tapi tiada tujuan yang utama
Ku mencari barang yang tiada
Entah kan tersandung batu di sana

Kata kawan-kawan sungguh istimewa
Tapi tiada berkesan dan tiada juga ku rasa

Kini... ada-ada
Tapi... tak guna


  • Maksud senikata lagu "Ada-Ada" yang ringkas itu agak kabur dan tidak jelas langsung apa yang dikatakan sebagai "memuja ganja" yang menjadi penyebab kepada pengharamannya pada 1970.
  • Lagu "Ada-Ada" dalam video di atas kurang berkualiti dan kedengaran rosak pada beberapa bahagian. Untuk mendengar versi yang lebih baik, boleh dapatkan MP3 di muziknusantara.com

Nota tambahan:
Lagu-lagu luar negara yang turut diharamkan siarannya daripada Radio Singapura pada 1970 ialah: The Pusher (kumpulan Steppenwolf, 1968); Happiness Is A Warm Gun (kumpulan The Beatles, 1968); Puff, The Magic Dragon (trio Peter, Paul & Mary; 1963). Semua lagu itu dikatakan "memuja ganja" (Berita Harian Singapura, 5 Mac 1970)

02 April 2014

Kontroversi lagu Dendam Ku Kerana Maria (1972)

Lagu Dendam Ku Kerana Maria nyanyian penyanyi Singapura, Ismail Haron, dikeluarkan pada 1972. Lagu itu ialah saduran daripada lagu I Did What I Did For Maria (1971) nyanyian penyanyi Tony Christie dari England. Senikata lagu Dendam Ku Kerana Maria ditulis sendiri oleh Ismail Haron berdasarkan senikata lagu asalnya.

Radio Singapura ketika itu meluluskan penyiaran lagu Dendam Ku Kerana Maria yang menceritakan tentang pembunuhan dan balas dendam. Namun, kontroversi tercetus apabila seorang pendengar radio menulis kepada akhbar dan mempersoalkan senikata lagu itu yang sememangnya sangat luar biasa untuk sebuah lagu berbahasa Melayu.

Petikan akhbar Singapura (Jun 1972)

Lagu Dendam Ku Kerana Maria kemudian mendapat perhatian banyak pihak dan tidak mengejutkan apabila ada pihak yang mencadangkan supaya lagu itu diharamkan penyiarannya. Namun, ada juga pihak yang mampu menerima lagu itu sebagai sekadar fiksyen & hiburan, sama seperti pelbagai filem atau bahan bacaan yang mengisahkan perbuatan jenayah.

DENDAM KU KERANA MARIA
(pencipta lagu: Copyright Control / penulis senikata: Ismail Haron / penerbit: Kassim Masdor)

Dunia, selamat tinggal aku ucapkan
Hari ini ku terima hukuman
Hukuman yang berat 'kan ku terima
Ku membalas dendam kerna (untuk) Maria

Ke rumah musuh ku, ku pergi seorang
Pembunuh isteri ku, akan ku habiskan
Keris di tangan ku, akan ku darahkan
Untuk kau Maria, ku berkorban
Biar nyawa segan, ku gadaikan

Dengan hati geram, terus aku menerkam
Pembunuh isteri ku, tak dapat melawan
Nyawanya ku ambil, kerna Maria
Puas rasa hati, kerna Maria

Kini, sungguh pun aku akan dihukum
Tiada ku takut dan tiada gerun
Fikiran ku tenang, tiada apa
Menjadi pembunuh, kerna Maria

Tiada ku sangka, pembunuh isteri ku
Kawan ku yang lama, yang ku sangka jujur
Setelah kau noda, kau membunuh Maria
Mempersyaitan diri pada Maria
Ku membalas dendam kerna Maria

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...