18 February 2013

20/20 - lagu KRU yang diharamkan (1992)

20/20 ialah judul salah sebuah lagu yang terdapat dalam album pertama kumpulan rap KRU, Canggih, yang dikeluarkan pada 1992. Seperti yang diketahui umum, senikata lagu rap itu merujuk kepada Wawasan 2020 yang telah dicetuskan oleh bekas Perdana Menteri Malaysia, Dr. Mahathir Mohamad, pada 1991.

Dalam Buku Skrap Awas! KRU yang dikeluarkan pada 1994, tercatat bahawa 11 buah lagu daripada album Canggih telah diharamkan oleh Kementerian Penerangan Malaysia pada 1992, di mana lagu-lagu terbabit tidak boleh disiarkan oleh semua stesen penyiaran RTM. Salah sebuah lagu yang telah diharamkan ketika itu ialah 20/20.

Walau bagaimanapun, punca pengharaman lagu itu bukanlah kerana ada sesuatu yang tidak kena dengan Wawasan 2020, walaupun sememangnya tindakan itu dirasakan sedikit pelik, seolah-olah stesen penyiaran RTM sendiri menentang lagu yang menyokong Wawasan 2020. Namun begitu, punca sebenar pengharaman lagu 20/20 (dan banyak lagu lain daripada album KRU, Canggih) ialah kerana penggunaan 'bahasa rojak', di mana Bahasa Melayu & Inggeris telah dicampur-adukkan.

Merujuk kepada senikata lagu 20/20, didapati 'bahasa rojak'nya tidaklah terlalu banyak mana pun, hanya terdapat pada rangkap korus: "Bersatu kita maju, bersatu. Two zero, two zero". Begitulah tegasnya (walaupun dianggap keterlaluan) stesen penyiaran RTM dalam menapis dan mengharamkan lagu-lagu pada suatu ketika dahulu.

20/20
(pencipta lagu: Edry / penulis senikata: Norman)

Dr. M menyeru kita bersatu
Membangunkan Malaysia menjelang abad dua ribu
Mengatur langkah ku satu per satu
Fikirkan strategi berkesan untuk maju
Untuk mu Malaysia negara yang tercinta
Ku sematkan usaha untuk taburkan jasa
Kita mengejar masa, bukan masa yang kejar kita
Lipat ganda us'ha mu berjuang untuk Malaysia
Bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
Tanamkanlah prinsip begitu agar Malaysia kukuh
Biar pun apa 'kan terjadi
Ku tetap anak bangsa mu, Malaysia hanya untuk mu

(korus)
Bersatu kita maju, bersatu
Two zero, two zero
Bersatu kita maju, bersatu
(Two zero, two zero)

Tingkatkan produktiviti mu
Jauhi dari gejala yang merugikan mu
Marilah kita bangunkan negara
Ke tahap kemajuan yang boleh dibangga

Muda-mudi membina Malaysia
Marilah kita seia sekata
Kitalah harapan nusa dan bangsa
Melaksanakan tugas 'tuk generasi kita
Biar hujan, panas, di waktu kerja mu
Janganlah jadi alasan kerja mu terbeku
Semadikanlah semangat cekal mu
Bangunlah bangsa ku, bangunlah negara ku

Utamakanlah perpaduan negara
Bekerjasama tanpa mengira bangsa
Kerana kita semuanya anak Malaysia
Agar tercapai matlamat negara kita

Nota tambahan:
"2020 - 2,507 hari lagi"

No comments:

Post a Comment